CISTI'2014 - 9ª Conferencia Ibérica de Sistemas y Tecnologías de Información

Full Program »

Avatares em Língua Gestual Portuguesa

A Língua Gestual Portuguesa (LGP) é a língua gestual utilizada em Portugal pela comunidade surda. Esta língua é dotada de um léxico, regras sintáticas e semânticas, tal como qualquer língua oral. A motivação para este trabalho baseou-se fundamentalmente em dois aspetos: os intérpretes qualificados da LGP escasseiam, e o método digital mais comum para apresentar a língua gestual, o vídeo com humanos, é de difícil manipulação e reutilização. Por estes motivos, faz todo o sentido recorrer a intérpretes virtuais capazes de reproduzir esta língua. Com o aparecimento do sensor Microsoft Kinect, a realização de sessões de captura de movimentos tornou-se um processo muito maís acessível do que com os sistemas convencionais. A nossa investigação recorre a esta tecnologia de baixo custo para suportar a animação de um humano virtual.

Neste artigo descrevemos uma aplicação no âmbito do ensino, que usa um avatar como intérprete virtual de LGP. O seu objetivo é ensinar conceitos básicos de LGP de uma forma divertida e fácil, e é dirigida especialmente a crianças. Esta ferramenta permite traduzir palavras para LGP, permite combinar gestos de modo a formar frases simples, e ilustra vários conceitos gramaticais tais como: construção de frases interrogativas ou na negativa, marcação do género, do plural, e do tempo verbal. Foi também incluída uma vertente didática para testar os conhecimentos do utilizador, através de um jogo simples de associação entre palavras e gestos. Os resultados da avaliação mostram que a aplicação pode contribuir para o ensino da LGP, e demonstra a utilidade dos avatares no contexto da língua gestual.

Author(s):

José Bento    
LabMAg, Faculdade de Ciências, Universidade de Lisboa
Portugal

Ana Paula Cláudio    
LabMAg, Faculdade de Ciências, Universidade de Lisboa
Portugal

Paulo Urbano    
LabMAg, Faculdade de Ciências, Universidade de Lisboa
Portugal

 

Powered by OpenConf®
Copyright ©2002-2013 Zakon Group LLC